Reuters: Según reportajes de medios de comunicación rusos, el presidente Vladímir Putin afirmó que su encuentro con el presidente Xi Jinping al margen de la Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés) el próximo mes arrojaría resultados positivos. ¿Puede China confirmar que los dos líderes sostendrán un encuentro? ¿Qué temas planteará China a Rusia durante el encuentro?
Guo Jiakun: La orientación estratégica brindada por la diplomacia de jefes de Estado constituye la garantía política más importante para el desarrollo estable y duradero de las relaciones China-Rusia. China da la bienvenida al presidente Vladímir Putin a asistir a la Reunión de Líderes Económicos del APEC que se celebrará en Shenzhen en noviembre de este año, y tiene la voluntad de trabajar con Rusia para promover conjuntamente resultados fructíferos en el “Año de China” del APEC.
CCTV: El 63.º período ordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) se está celebrando en Ginebra. Hemos notado que, recientemente, China pronunció un discurso conjunto en nombre del Grupo de Amigos de la Gobernanza Global en Ginebra y de los países con ideas afines, llamando a corregir la gobernanza internacional de los derechos humanos bajo la guía de la Iniciativa para la Gobernanza Global (IGG) y a construir conjuntamente un sistema de la gobernanza global de los derechos humanos que sea justo, razonable e inclusivo. ¿Puedes compartir con nosotros más información al respecto?
Guo Jiakun: El 30 de septiembre, en el 63.º período ordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, China, apoyándose en el Grupo de Amigos de la Gobernanza Global y junto con 94 países, incluidos los países con ideas afines, pronunció un discurso conjunto titulado “Corregir la gobernanza internacional de los derechos humanos”, presentando cuatro propuestas. Primero, persistir en un enfoque centrado en el pueblo. Es menester dejar que el pueblo de cada país juzgue y mejore la situación de los derechos humanos en su propio país, con el fin de preservar las aspiraciones originales de la gobernanza de los derechos humanos. Segundo, adherirse a la igualdad soberana. Es necesario llevar a cabo el diálogo y la cooperación sobre la base del respeto mutuo. Tercero, defender la equidad y la justicia. Es importante impulsar prudentemente la reforma en el ámbito de los derechos humanos y apoyar a las instituciones y los expertos en derechos humanos para que desempeñen sus funciones de manera objetiva e imparcial. Cuarto, respetar el estado de derecho internacional. Es imperativo salvaguardar los propósitos y principios de la Carta de la ONU y oponerse a los dobles raseros o a la injerencia en los asuntos internos bajo el pretexto de cuestiones de derechos humanos.
Desde que el presidente Xi Jinping propuso la IGG hace más de un año, esta ha recibido la respuesta y el apoyo de casi 160 países y organizaciones internacionales. El Grupo de Amigos de la Gobernanza Global se ha desarrollado y robustecido constantemente, y sus miembros han tomado acciones concretas para reformar y mejorar el sistema de gobernanza global, logrando relevantes resultados tempranos. China seguirá poniendo en práctica el concepto de la construcción de la comunidad de futuro compartido de la humanidad y las cuatro grandes iniciativas globales propuestos por el presidente Xi Jinping. Trabajaremos codo con codo y de la mano con las partes pertinentes para aglutinar un consenso y una fuerza cohesiva para el multilateralismo, promover la corrección de la gobernanza internacional de los derechos humanos y construir conjuntamente un sistema de gobernanza global más justo y razonable.
TASS: El presidente de Rusia, Vladímir Putin, afirmó que es posible celebrar un encuentro tripartito entre Rusia, China y Estados Unidos al margen de la Reunión de Líderes Económicos del APEC, y que es beneficioso intercambiar opiniones y comprender las posiciones de cada parte a través de una reunión. Agregó que la clave es determinar los temas del encuentro. ¿Tiene China algún comentario al respecto? (Pregunta similar de RIA Novosti)
Guo Jiakun: Como anfitrión del APEC este año, China está dispuesta a trabajar con todas las partes para promover conjuntamente resultados fructíferos en el “Año de China” del APEC, a fin de hacer nuevas contribuciones al crecimiento económico de Asia-Pacífico y del mundo.
En cuanto a la cuestión que has mencionado, no tengo información que ofrecer en este momento.
Associated Press: A pesar de las restricciones impuestas por China a la exportación de drones y sus componentes, algunas empresas chinas siguen realizando negocios relacionados con compradores rusos y ucranianos. ¿Está el Gobierno chino al tanto de esto? ¿Qué medidas adoptará para prevenir el suministro a usuarios militares? Fabricantes ucranianos han afirmado que el control de la exportación por parte de China los ha obligado a realizar adquisiciones a través de intermediarios en terceros países. ¿Tomará China medidas contra las acciones destinadas a eludir el control de la exportación?
Guo Jiakun: Te recomiendo consultar la cuestión específica con las autoridades competentes de China para obtener más detalles. China siempre adopta una actitud prudente y responsable respecto a la exportación de productos militares, y ejerce un control estricto sobre los artículos de doble uso, de conformidad con sus leyes y reglamentos legales sobre el control de la exportación, así como con sus obligaciones internacionales. China siempre se opone al uso de drones civiles con fines militares. Todas las partes deberían desempeñar un papel constructivo para facilitar la solución política de la crisis de Ucrania, en lugar de hacer propagandas sensacionalistas infundadas y establecer asociaciones malintencionadas.
Reuters: Starbucks abrirá tiendas en la región china de Xinjiang. El “Comité Selecto sobre el Partido Comunista de China (PCCh)” de la Cámara de Representantes del Congreso de Estados Unidos ha criticado esta decisión de Starbucks, calificándola de “moralmente reprobable”, y ha afirmado que el Gobierno chino está cometiendo un “genocidio” contra los uigures. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores al respecto? (Pregunta similar de AFP)
Guo Jiakun: El supuesto “genocidio” en Xinjiang es una mentira descarada. La institución estadounidense pertinente está acostumbrada a fabricar acusaciones infundadas por motivos políticos para atacar y difamar a China, por lo que carece de toda credibilidad.
Actualmente, Xinjiang goza de estabilidad social, desarrollo económico, unidad étnica y armonía religiosa. China seguirá ampliando la apertura al exterior de alto nivel y ofreciendo a las empresas extranjeras más oportunidades para invertir y operar en China.
RIA Novosti: La directora del Zoológico de Moscú expresó anteriormente su esperanza de que la panda gigante Katyusha pueda permanecer en Rusia y afirmó que se están llevando a cabo consultas con China al respecto. ¿Está China dispuesta a considerar la posibilidad de prorrogar el período de préstamo de Katyusha?
Guo Jiakun: En Rusia, los pandas gigantes procedentes de China han sido bien recibidos y queridos por la gente, lo que ha mejorado el entendimiento y la amistad entre los pueblos de los dos países. Estamos listos para seguir cooperando con nuestros socios internacionales, incluida Rusia, en la conservación de los pandas gigantes y otras especies en peligro de extinción y en el campo de la biodiversidad, con miras a contribuir a la causa global de la conservación ecológica. Te recomiendo consultar la cuestión específica con las autoridades competentes de China.
